1. 你的班級和教室 Your Group and Classroom:
A1 光華樓HGD305 A2 光華樓HGD306 A3 光華樓HGD307 A4 光華樓HGD308 A+1 光華樓HGD406 A+2 光華樓HGD407 A+3 光華樓HGD407、408 A+4光華樓HGD409 B1 光華樓HGD309 B2 光華樓HGD310 C1 二教2303 C2 二教2307 C3 二教2308 C4 二教2309 C5 二教2312 C6 二教2313 C7 二教2315 C8 二教2316 C9 二教2317 C10 二教2319 D1 二教2301 D2 二教2310 D3 二教2311 D4 二教2320 D5 二教2321 E1 光華樓HGD304 E2 光華樓HGD403 E3 光華樓HGD311 E4 光華樓HGD410 E5 光華樓HGD501 F1 光華樓HGD414 F2 光華樓HGD413、411 F3 光華樓HGD307、305、303、312、405 F4 光華樓HGD407、312、408 F5 光華樓HGD312、301 G1 光華樓HGD305、303、302 G2 光華樓HGD308、411、406、303 G3 光華樓HGD409、306、408 G4 光華樓HGD301、309、409、405
2. 你是哪國人?Where are you from?
3. 如果給你的出勤率打分(10分最高,1分最低),可以打:If you were to rate your attendance (10 for full attendance, 1 for very low attendance), you would rate:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
4. 你認為你的努力程度(10分最高,1分最低)How do you rate your level of effort (10 for maximum effort, 1 for minimum effort)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5. 對復旦大學的教學質量,你認為:About the teaching quality of Fudan university:
A非常滿意 Very satisfied B滿意 Satisfied C基本滿意 Basically Satisfied D不滿意 Unsatisfied:(注明原因state your reasons)
6. 完成在復旦的學習后,你是否已確定以下去向?(本信息將用于學校校友檔案建設)
What are your future plans after completing your study here?
(This information will be used for the construction of the school's alumni archives) 已被高校學位項目錄取 Admitted to a degree program at a higher education institution 已落實工作單位 Secured employment at a work unit 以上都沒有 None of the above
7. 對精讀課的總體感受是,請打分(分值0-100分,100分最高,0分最低):Please rate the Intensive Reading course(from 0 to 100): 0 point means "strongly dissatisfied",100 points means "strongly satisfied".
8. 精讀課老師熱情、耐心。The teacher of the Intensive Reading class is enthusiastic and patient.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因state your reasons)
9. 精讀課的教學方法和進度適當。The teaching methods and pace of the Intensive Reading class are appropriate.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因state your reasons)
10. 精讀課老師的講解準確、好懂。The teaching content of the Intensive Reading is accurate and easy to understand.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
11. 精讀課上有充分練習的機會。There are sufficient opportunities for practice in the Intensive Reading class.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
12. 精讀課堂紀律和課堂氣氛良好。The discipline and atmosphere in the Intensive Reading class are good.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
13. 精讀老師會布置作業(yè)并認真批改,及時反饋。The teacher of the Intensive Reading class assigns homework, and corrects it carefully with timely feedback.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
14. 對聽說課的總體感受是,請打分(分值0-100分,100分最高,0分最低):Please rate the Listening and Speaking course(from 0 to 100): 0 point means "strongly dissatisfied",100 points means "strongly satisfied".
15. 聽說課老師熱情、耐心。The teacher of the Listening and Speaking class is enthusiastic and patient.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
16. 聽說課的教學方法和進度適當。The teaching methods and pace of the Listening and Speaking class are appropriate.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
17. 聽說課老師的講解準確、好懂。The teaching content of the Listening and Speaking class is accurate and easy to understand.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
18. 聽說課上有充分練習的機會。There are sufficient opportunities for practice in the Listening and Speaking class.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
19. 聽說課堂紀律和課堂氣氛良好。The discipline and atmosphere in the Listening and Speaking class are good.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
20. 聽說老師會布置作業(yè)并認真批改,及時反饋。The teacher of the Listening and Speaking class assigns homework, and corrects it carefully with timely feedback.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
21. 對泛讀課的總體感受是,請打分(分值0-100分,100分最高,0分最低):Please rate the Extensive Reading course(from 0 to 100): 0 point means "strongly dissatisfied",100 points means "strongly satisfied".
22. 泛讀課老師熱情、耐心。The teacher of the Extensive Reading class is enthusiastic and patient.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
23. 泛讀課的教學方法和進度適當。The teaching methods and pace of the Extensive Reading class are appropriate.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
24. 泛讀課老師的講解準確、好懂。The teaching content of the Extensive Reading class is accurate and easy to understand.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
25. 泛讀課上有充分練習的機會。There are sufficient opportunities for practice in the Extensive Reading class.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
26. 泛讀課堂紀律和課堂氣氛良好。The discipline and atmosphere in the Extensive Reading class are good.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
27. 泛讀老師會布置作業(yè)并認真批改,及時反饋。The teacher of the Extensive Reading class assigns homework, and corrects it carefully with timely feedback.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
28. 對寫作課的總體感受是,請打分(分值0-100分,100分最高,0分最低):Please rate the Writing course(from 0 to 100): 0 point means "strongly dissatisfied",100 points means "strongly satisfied".
29. 寫作課老師熱情、耐心。The teacher of the Writing class is enthusiastic and patient.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
30. 寫作課的教學方法和進度適當。The teaching methods and pace of the Writing class are appropriate.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
31. 寫作課老師的講解準確、好懂。The teaching content of the Writing class is accurate and easy to understand.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
32. 寫作課上有充分練習的機會。There are sufficient opportunities for practice in the Writing class.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
33. 寫作課堂紀律和課堂氣氛良好。The discipline and atmosphere in the Writing class are good.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
34. 寫作老師會布置作業(yè)并認真批改,及時反饋。The teacher of the Writing class assigns homework, and corrects it carefully with timely feedback.
A 非常同意 Strongly Agree B 同意 Agree C 基本同意 Basically Agree D 不同意 Disagree: (注明原因)
35. 本學期你們班級搞了什么活動?What activity has your class organized this semester?
36. 你喜歡這次活動嗎?為什么?Did you enjoy this activity? Why or why not? 喜歡 Yes 不喜歡 No
37. 對這次活動,你有什么建議嗎?Do you have any suggestions for this activity?
38. 你還希望班級組織哪些活動?What other activities would you like your class to organize?
39. 你還希望學院組織哪些活動?What other activities would you like our school to organize?
40. 你還有哪些意見和建議?Your comments and suggestions.