尊敬的學(xué)生：
您好！本研究旨在了解您學(xué)習(xí)漢語的情況、興趣以及對智能輔助工具的看法。您的回答將幫助我們更好地了解生成式人工智能在漢語學(xué)習(xí)中的應(yīng)用，調(diào)查結(jié)果僅用于研究分析，絕不會泄露您的個人信息。
非常感謝您的參與，祝您學(xué)習(xí)進(jìn)步！
Dear students,
Hello! This survey aims to learn about your Chinese learning status, interests and opinions on intelligent learning tools. Your responses will help us explore the application of generative AI in Chinese learning. All survey data is only for research analysis, and your personal information will never be leaked.
Thank you very much for your participation and wish you progress in Chinese learning!
1. 您的年齡是？（Your age） __________ 2. 您的性別是？（Your gender: __________ A. 男Male B. 女Female
3. 您學(xué)習(xí)漢語多長時間了？（How long have you been learning Chinese?） A. 不到一年Less than 1 year B. 1到3年1 to 3 years C. 3年以上More than 3 years
4. 您來自哪個國家？（Where are you from？）
5. 您的漢語水平？（Your Chinese proficiency level:） A. HSK1-2級 B.HSK3-4級 C.HSK4-5級 D.未參加過漢語考級Never taken any Chinese proficiency exam
6. 您對學(xué)習(xí)漢語的興趣如何？（How interested are you in learning Chinese?） A. 很感興趣Very interested B. 比較感興趣Fairly interested C. 一般Average / Neutral D. 不太感興趣Not very interested
7. 您是否聽說或使用過生成式人工智能？（選擇 B、C，跳轉(zhuǎn)至 14 題）Have you heard of or used generative artificial intelligence? (Choose B or C, skip to Question 14) A. 聽說過并使用過Heard of it and used it B. 聽說過但未使用Heard of it but never used it C. 沒聽說過Never heard of it
8. 如果您使用過生成式人工智能工具，請問您最常使用哪種產(chǎn)品？（If you have used generative AI tools, which product do you use most often?） A. ChatGPT B. Claude C.DeepSeek D.其他（請注明）：Others (please specify):
9. 如果您使用過該工具，使用了多長時間？（If you have used this tool, how long have you been using it?） A. 少于 1 個月Less than 1 month B. 1 到 6 個月1 to 6 months C. 超過6個月More than 6 months
10. 您認(rèn)為該工具在幫助您學(xué)習(xí)漢語方面的有用性如何？How useful do you think this tool is for your Chinese learning? A. 非常有用Very useful B. 比較有用Quite useful C. 一般Moderate / Average D. 沒有幫助Not helpful at all
11. 您認(rèn)為使用AI學(xué)習(xí)漢語存在哪些問題？（可多選）What problems do you think exist when learning Chinese with AI? (Multiple choices allowed) A.AI答案不準(zhǔn)確、有錯誤（AI provides inaccurate or wrong answers） B.過于依賴AI，自己不愿思考（Over-reliance on AI reduces independent thinking） C.看不懂AI解釋（Cannot understand AI’s explanations） D.沒有問題、很方便（No problems; very convenient）
12. 學(xué)習(xí)漢語時，您主要使用該工具來做什么？（可多選）What do you mainly use this tool for when learning Chinese? (Multiple choices available) A. 練習(xí)漢語對話Practice Chinese conversations B. 查找漢語學(xué)習(xí)資料Search for Chinese learning materials C. 提高詞匯量Expand vocabulary D. 完成作業(yè)Finish homework E. 未使用過Never used it
13. 您使用過該工具，您認(rèn)為它在哪些方面對您學(xué)習(xí)漢語有幫助？（可多選）If you have used the tool, in which ways does it help your Chinese learning? (Multiple choices available) A. 提高口語能力Improve oral Chinese B. 提高寫作能力Improve writing skills C. 提供即時反饋Provide instant feedback D. 幫助理解語法Help understand grammar E. 增加學(xué)習(xí)興趣Increase learning interest F. 未使用過Never used it
14. 您期待該工具在未來可以在哪些方面進(jìn)一步幫助您學(xué)習(xí)漢語？（可多選）In which aspects do you expect the tool to help your Chinese learning in the future? (Multiple choices available) A. 提高口語能力Improve oral Chinese B. 提供個性化學(xué)習(xí)建議Offer personalized learning advice C. 幫助記憶生詞和短語Help memorize new words and phrases D. 提供文化背景知識Provide Chinese cultural knowledge E. 其他Others
15. 您更喜歡哪種漢語課堂模式？（可多選）
Which kind of Chinese class do you prefer? (Multiple choices)
A. 課堂多游戲互動，輕松有趣（Full of games and interactive activities, relaxing and fun） B.老師細(xì)致講解語法知識點（Teacher explains grammar knowledge in detail） C.多觀看中文視頻、歌曲教學(xué)（Learn via Chinese videos and songs） D.大量情景對話、實景練習(xí)（Lots of situational dialogue and practical practice） E.側(cè)重習(xí)題練習(xí)，備考HSK（Focus on exercises for HSK exam preparation）
16. 如果老師在課堂上使用該工具輔助教學(xué)，您是否愿意接受這種教學(xué)方式？Would you accept it if teachers use this tool for classroom teaching? A. 愿意Yes B. 不愿意No
再次感謝您的參與，祝您學(xué)習(xí)進(jìn)步！Thank you again for your participation and wish you great progress in Chinese!